Datenschutzerklärung

Verantwortlich im Sinne der DSGVO: Mattis Nill, Virchowstraße 30, 89075 Ulm, E-Mail mpsano1@gmail.com. Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich und wurde nicht benannt.

Die Website wird bei Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet und über deren Content-Delivery-Network ausgeliefert. Dabei verarbeitet Vercel technisch notwendige Verbindungs- und Server-Log-Daten (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp) zur Auslieferung, Stabilität und Sicherheit. Die DNS-Auflösung der Domain erfolgt über Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren, performanten Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Daten werden nur kurzzeitig gespeichert.

Für den Kauf und die Auslieferung unserer digitalen Guides verarbeiten wir: deine E-Mail-Adresse (zur Bereitstellung des Downloads und des Kaufbelegs), Bestell- und Rechnungsdaten (gekaufte Produkte, Betrag, Zeitpunkt) sowie den Nachweis deiner Zustimmung zur sofortigen Bereitstellung und zum Erlöschen des Widerrufsrechts (§ 356 Abs. 5 BGB). Die Zahlungsabwicklung erfolgt über unseren Zahlungsdienstleister Stripe; deine Zahlungsdaten (z. B. Kartennummer) gibst du direkt bei Stripe ein — wir erhalten diese nicht, sondern nur die Information über den Zahlungsstatus.

Nach erfolgreichem Kauf senden wir dir eine E-Mail mit deinen Download-Links. Der Versand dieser Transaktions-E-Mail erfolgt über unseren E-Mail-Dienstleister Resend, Inc. (USA), an den wir hierfür deine E-Mail-Adresse übermitteln. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Wenn du dich über unser Formular für den Newsletter anmeldest (z. B. für den 10-%-Erstbestellrabatt), speichern wir deine E-Mail-Adresse, um dir Neuigkeiten und Angebote zu senden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Zur Verwaltung und zum Versand nutzen wir Resend, Inc. (USA). Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — über den Abmelde-Link in jeder E-Mail oder per Nachricht an mpsano1@gmail.com. Nach Widerruf löschen bzw. sperren wir deine Adresse für den Newsletter-Versand.

Wir setzen keine Tracking- oder Analyse-Cookies ein. Dein Warenkorb sowie der Hinweis, dass das Rabatt-Fenster bereits gezeigt wurde, werden ausschließlich lokal in deinem Browser gespeichert (localStorage) und sind technisch notwendig; sie werden nicht an uns übertragen. Stripe kann im Rahmen der Zahlungsabwicklung technisch erforderliche bzw. Betrugspräventions-Cookies setzen.

Vertragserfüllung (Kauf, Bereitstellung, Versand der Downloads, Support): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Einwilligung (Newsletter): Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Erfüllung rechtlicher Pflichten (insb. steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrung von Rechnungsdaten): Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Betrieb, Sicherheit, Betrugsprävention: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, mit denen – soweit erforderlich – Auftragsverarbeitungsverträge (Art. 28 DSGVO) bestehen: Vercel Inc. (Hosting/CDN), Cloudflare, Inc. (DNS), Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd. sowie Stripe, Inc.) als Zahlungsdienstleister und Resend, Inc. (E-Mail-Versand). Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nur, soweit gesetzlich vorgeschrieben (z. B. Finanzbehörden).

Soweit im Rahmen des Hostings (Vercel Inc.), der DNS-Auflösung (Cloudflare, Inc.), der Zahlungsabwicklung (Stripe, Inc.) oder des E-Mail-Versands (Resend, Inc.) Daten in die USA übermittelt werden, stützen wir dies auf geeignete Garantien, insbesondere die EU-Standardvertragsklauseln bzw. eine gültige Angemessenheitsentscheidung (EU-US Data Privacy Framework).

Kauf- und Rechnungsdaten bewahren wir im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auf (handels- und steuerrechtlich bis zu 10 Jahre, §§ 147 AO, 257 HGB). Den Nachweis deiner Widerrufs-Zustimmung speichern wir zur Erfüllung unserer Nachweispflichten. Newsletter-Daten speichern wir bis zum Widerruf deiner Einwilligung. Server-Logs werden nur kurzzeitig vorgehalten.

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde. Anfragen an mpsano1@gmail.com.

When you buy a digital guide we process your email (to deliver the download links and receipt), order/invoice data, and a record of your consent to immediate delivery (which waives the withdrawal right). Payment is handled by Stripe — you enter card data directly with Stripe; we never receive it, only the payment status.

The site is hosted by Vercel Inc. (USA); DNS is provided by Cloudflare, Inc. (USA). We send your download links and, if you opt in, our newsletter via Resend, Inc. (USA). Legal bases (GDPR): contract (Art. 6(1)(b)) for the purchase and delivery; consent (Art. 6(1)(a)) for the newsletter — withdrawable any time via the unsubscribe link; legal obligation (Art. 6(1)(c)) for tax retention of invoice data; legitimate interests (Art. 6(1)(f)) for operation and fraud prevention.

No tracking or analytics cookies. Your cart is stored locally in your browser (localStorage) and never sent to us. Where data is transferred to the USA, we rely on EU Standard Contractual Clauses or an adequacy decision (EU-US Data Privacy Framework). Invoice data is retained for statutory periods (up to 10 years); newsletter data until you unsubscribe.

Your rights: access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, withdrawal of consent, and complaint to a supervisory authority. Contact: mpsano1@gmail.com.

The German version above is authoritative and describes the services actually used; it is not a substitute for individual legal review.