AGB · Terms
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 26. August 2026
1. Geltungsbereich & Anbieter
Diese Bedingungen gelten für alle Käufe digitaler Produkte über diesen Shop, angeboten von Mattis Nill („MPSANO“, „wir“). Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die den Kauf zu Zwecken abschließt, die überwiegend nicht ihrer gewerblichen oder selbständigen Tätigkeit zugerechnet werden. Kontakt: mpsano1@gmail.com. Vollständige Anbieterangaben im Impressum.
2. Vertragsgegenstand
Wir verkaufen digitale Inhalte — Ratgeber und Referenzen im PDF-Format („Guides“) — zum einmaligen Download. Es handelt sich um einen Einmalkauf, kein Abonnement. Nach Zahlung erhältst du einen persönlichen Download-Zugang mit dauerhaftem Zugriff auf die gekaufte Datei (einschließlich etwaiger Updates).
3. Vertragsschluss, Preise & Zahlung
Mit Klick auf „Zahlungspflichtig bestellen“ gibst du ein verbindliches Angebot ab; der Vertrag kommt mit der Bestätigung bzw. Bereitstellung des Downloads zustande. Alle Preise sind Endpreise in Euro. Als Kleinunternehmer im Sinne des § 19 UStG erheben wir keine Umsatzsteuer; es erfolgt daher kein gesonderter Umsatzsteuerausweis. Es fallen keine Versandkosten an (digitale Lieferung). Die Zahlung wird über unseren Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt; es gelten insoweit ergänzend dessen Bedingungen.
4. Bereitstellung & Download
Die Bereitstellung erfolgt digital und unmittelbar nach erfolgreicher Zahlung über einen persönlichen, nicht öffentlich zugänglichen Download-Link. Ein physischer Versand findet nicht statt.
5. Widerrufsrecht & vorzeitiges Erlöschen
Verbrauchern steht grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen zu. Bei Verträgen über die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt das Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB, wenn du (a) ausdrücklich zustimmst, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, und (b) bestätigst, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst. Diese Zustimmung holen wir vor dem Kauf über eine gesonderte Bestätigung (Checkbox) ein; ohne sie ist kein Kauf möglich. Solange du diese Zustimmung nicht erteilst, bleibt dein Widerrufsrecht bestehen (Widerruf per Mitteilung an mpsano1@gmail.com).
6. Gesundheitlicher Hinweis — keine medizinische Beratung
Unsere Guides dienen ausschließlich der allgemeinen Information und Bildung. Sie stellen keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlungsempfehlung dar und ersetzen nicht die Konsultation von Ärztinnen, Ärzten oder anderem qualifizierten Fachpersonal. Inhalte zu Themen wie Hormonen, Nahrungsergänzungsmitteln oder Medikamenten (einschließlich TRT, anabolen Steroiden, SARMs oder Peptiden) sind rein aufklärend; sie enthalten keine Dosierungs- oder Anwendungsanleitungen und fordern nicht zum Erwerb oder Konsum auf. Handle nicht allein auf Basis dieser Inhalte; ziehe bei gesundheitlichen Fragen stets Fachpersonal hinzu.
7. Nutzungsrechte
Mit dem Kauf erhältst du ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur privaten Nutzung des Guides. Die Weitergabe, Veröffentlichung, der Wiederverkauf oder die Vervielfältigung zur Verbreitung sind ohne unsere Zustimmung nicht gestattet.
8. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz und bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Im Übrigen ist die Haftung auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und auf vertragstypische, vorhersehbare Schäden begrenzt. Für Entscheidungen, die du auf Grundlage der redaktionellen Inhalte triffst, übernehmen wir im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben keine Gewähr (siehe Ziffer 6).
9. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Wohnsitzstaats bleiben unberührt. Zur außergerichtlichen Streitbeilegung stellt die EU-Kommission eine Plattform bereit (ec.europa.eu/consumers/odr). Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet und nehmen daran nicht teil. Unwirksame Klauseln berühren die Wirksamkeit der übrigen nicht.
Hinweis: Dieser Entwurf ersetzt keine anwaltliche Prüfung. Vor dem Live-Verkauf sollten AGB, Widerrufsbelehrung, Datenschutzerklärung und Umsatzsteuer-Behandlung (OSS) von einer Fachkanzlei geprüft werden.
Terms (English summary)
MPSANO sells digital guides (PDF) as a one-time purchase — no subscription. Prices are in EUR; under the German small-business rule (§ 19 UStG) no VAT is charged or shown. There is no shipping. Payment is processed by Stripe.
Right of withdrawal: consumers normally have a 14-day right of withdrawal. For digital content delivered without a physical medium, this right lapses once you expressly consent to immediate delivery and acknowledge that you thereby lose the right of withdrawal (§ 356(5) German Civil Code). We obtain this consent via a checkbox before purchase; no purchase is possible without it.
Health disclaimer: the guides are educational only and are not medical advice, diagnosis, or treatment. Content on hormones, supplements, and medications (including TRT, anabolic steroids, SARMs, peptides) is purely informational, contains no dosing or usage instructions, and does not encourage acquisition or use. Consult a qualified professional.
German version above is authoritative. Have counsel review before launch.